ruta interpretada